L’Afrique est en construction, mais qui la construit ?